[KAN/ROM/ENG] THIS IS THE PRINCE OF TENNIS

THIS IS THE PRINCE OF TENNIS

KANJI

桃城　　「知ってるかい？」
青学　　YOU KNOW？ あいつがテニスの天才少年
海堂　　「知ってるよ」
青学　　WE KNOW！ あいつがテニスの王子様
不二　　「かっこいいね」
青学　　YOU KNOW？ あいつがテニスのミラクルボーイ
河村　　「いい感じ！」
青学　　WE KNOW！ あいつがテニスの王子様

青学　　打って打って打ちまくる屈強の青学新入生
　　　　　誰にも負けない真剣試合は
　　　　　秘めたる闘争心のたぎる兆しなのさ

越前　　「俺は上に行くよ。」
　　　　　冷たく燃え上がる 心の中の炎　
　　　　　明日をこの手に入れるために
　　　　　負ける訳にはいかないんだ
　　　　　一人で立ち向かう コートは孤独な夢
　　　　　確かな未来見つけるために
　　　　　限界まで走り抜けてやる
　　　　　いつまでも 挑み続けていこう

青学　　HE IS THE PRINCE OF TENNIS.
越前　　どこまでも 戦い続けていこう
青学　　HE IS THE PRINCE OF TENNIS.
越前　　それが俺の生きてる証しなのさ
　　　　　「みんな楽しんでる？」

手塚　　「乾！」
乾　　　　データを俺にくれ　データが俺のテニス
手塚　　「菊丸！」
菊丸　　変幻自在のネットプレイ
手塚　　「海堂！」
海堂　　スネイクショットが俺の武器
手塚　　「不二！」
不二　　僕のつばめがえし 君には破れないさ
手塚　　「河村！」
河村　　オラオラカモン バーニングサーフﾞ
手塚　　「桃城！」
桃城　　暴れまくるダンクスマッシュで
手塚　　「大石！」
大石　　いつまでも 挑み続けて行こう！
青学　　HE IS THE PRINCE OF TENNIS.
大石　　「手塚！」
手塚　　どこまでも 戦い続けて行こう
青学　　THIS IS THE PRINCE OF TENNIS.
越前　　それが俺の生きてる証しなのさ

青学　　THIS　IS　THE　PRINCE　OF　TENNIS
HE　IS　THE　PRINCE　OF　TENNIS.
THIS　IS　THE　PRINCE　OF　TENNIS.
HE　IS　THE　PRINCE　OF　TENNIS.
YES.NOW 　YES.NOW 　YES.NOW 　YES.NOW　
LET'S PLAY！

ROMAJI

"Shitte ru kai?"
YOU KNOW? Aitsu ga TENISU no tensai shounen
"Shitte ru yo"
WE KNOW! Aitsu ga TENISU no oujisama
"Kakkoii ne"
YOU KNOW? Aitsu ga TENISU no MIRAKURU BOOI
"II kanji!"
WE KNOW! Aitsu ga TENISU no oujisama

Utte utte uchimakuru kukkyou no seigaku shinnyuusei
Dare ni mo makenai shinken shoubu wa
Himetaru tousoushin no tagiru kizashi na no sa

"Ore wa ue ni iku yo."
Tsumetaku moeagaru Kokoro no naka no honoo
Ashita wo kono te ni ireru tame ni
Makeru wa ni wa ikanai n da
Hitori de tachimukau KOOTO wa kodoku na yume
Tashika na mirai mitsukeru tame ni
Genkai made hashirinukete yaru
Itsumademo Idomitsusukete ikou

HE IS THE PRINCE OF TENNIS
Dokomademo Tatakaitsudukete ikou
HE IS THE PRINCE OF TENNIS
Sore ga ore no ikite ru akashi na no sa
"Minna tanoshinde ru?"

"Inui!"
DEETA wo ore ni kure DEETA ga ore no TENISU
"Kikumaru!"
Hengenjizai no NETTO PUREI
"Kaidou!"
SUNEIKU SHOTTO ga ore no buki
"Fuji!"
Ore no tsubame gaeshi Kimi ni wa yaburenai sa
"Kawamura!"
ORE ORA KAMON BAANINGU SAABU
"Momoshiro!"
Abaremakuru DANKU SUMASSHU de
"Ooishi!"
Itsumademo Idomitsudukete ikou!
HE IS THE PRINCE OF TENNIS
"Tezuka!"
Dokomademo Tatakaitsudukete ikou
THIS IS THE PRINCE OF TENNIS
SOre ga ore no ikite ru akashi na no sa

THIS　IS　THE　PRINCE　OF　TENNIS
HE　IS　THE　PRINCE　OF　TENNIS.
THIS　IS　THE　PRINCE　OF　TENNIS.
HE　IS　THE　PRINCE　OF　TENNIS.
YES.NOW 　YES.NOW 　
YES.NOW 　YES.NOW　
LET'S PLAY！

ENGLISH

“Did you know?”
YOU KNOW? He is a tennis prodigy.
“I know.”
WE KNOW! He is the Prince of Tennis.
“Isn’t he cool?”
YOU KNOW? He is the miracle boy of tennis.
“Way to go!”
WE KNOW! He is the Prince of Tennis.

Hit, hit, fire away. He is the strong first year of Seigaku.
He won’t lose from anyone.
To him earnest matches are the overflowing sunlight of his suppressed fighting spirit.

“I’m going higher!”

The flame within my heart is coldly burning.
To grab the future with my own hands, I cannot lose.
Standing alone, the court is a lonely dream.
To find my future I will run through till my limits.

I’ll continue to challenge.
He is the Prince of Tennis.
I’ll continue to move on.
He is the Prince of Tennis.
That is the proof of my life.

“Everyone, are you having fun?”

“Inui!”
Give me your data. Data is my tennis.

“Kikumaru!”
An ever-changing net play.

“Kaidoh!”
The snake shot is my weapon.

“Fuji!”
You cannot break my tsubame gaeshi.

“Kawamura!”
He, come on! Burning serve!

“Momoshiro!”
I’ll defeat you with my powerful dunk smash.

“Ooishi!”
Let’s keep challenging ourselves forever!
This is the Prince of Tennis.

“Tezuka!”
Let’s keep fighting, wherever we are!
This is the Prince of Tennis.

That is the proof of my life!

THIS　IS　THE　PRINCE　OF　TENNIS
HE　IS　THE　PRINCE　OF　TENNIS.
THIS　IS　THE　PRINCE　OF　TENNIS.
HE　IS　THE　PRINCE　OF　TENNIS.
YES.NOW 　YES.NOW 　
YES.NOW 　YES.NOW　
LET'S PLAY！

__________
Seigaku VS Fudomine