Thursday, January 21, 2016

Katsu no wa Hyotei

勝つのは氷帝

Katsu no wa Hyotei
Hyotei will be the winner


KANJI 

勝つんは氷帝 負けるの青学
勝つんは氷帝 負けるの青学
勝つんは氷帝 負けるの青学
勝つんは氷帝 負けるの青学

負けは知らへん 勝つんが当たり前
完璧なまで 叩きのめしてやる
瞬殺攻撃 あっという間やで
絶対攻勢 チョチョイのチョイだぜ
栄光もたらす 二人で一つのオーラ まぶしいだろ

勝つんは氷帝 負けるの青学
決まりきったフレーズ
勝つんは氷帝 負けるの青学
勝利者の(勝利者の) 
勝利者の 雄叫



ROMAJI 

Katsun wa Hyoutei Makeru no Seigaku
Katsun wa Houtei Makeru no Seigaku
Katsun wa Houtei Makeru no Seigaku
Katsun wa Hyoutei Makeru no Seigaku

Make wa shirahen Katsun ga atarimae
Kanpeki na made Tatakinomeshite yaru
Shunsatsu kougeki Atto iu ma yade
Zettai Kousei Chochoi no Choi daze
Eikou motarasu Futari de hitotsu no aura Mabushii daro

Katsun wa Hyoutei Maker no Seigaku
Kimari kitta phrase
Katsun wa Hyoutei Makeru no Seigaku
Shourisha no (Shourisha no)
Shourisha no otakebi


TRANSLATION 

Hyoutei will win, Seigaku will lose.
Hyoutei will win, Seigaku will lose.
Hyoutei will win, Seigaku will lose.
Hyoutei will win, Seigaku will lose.

We don’t know defeat, it’s a given that we will win.
We will crush our opponent completely.
It’ll be over before you know it.
Taking them down will be a piece of cake.
The combined aura of two glorious people is bright.

Hyoutei will win, Seigaku will lose.
Nothing can change that.
Hyoutei will win, Seigaku will lose.
This is (This is)
This is the war cry of a winner.


------- 
Imperial Match Hyoutei Gakuen, Dream Live 3rd, Seigaku VS Hyotei, Dream Live 2011

No comments:

Post a Comment