CLIMAX

CLIMAX

KANJI 

いよいよクライマックス　頂点が決まる
凄いぜクライマックス　血湧き肉踊る

ビビるな怯むな気後れするな
ここぞ一発決めてやる
俺達の揺ぎ無い新年　必ず目的達成
信じている　お前達の勝利　油断せず行こう

ヘコむな負けるな後退するな
ここぞ目に物見せてやる
俺達の底知れぬ実力　絶対関東制覇
祈っている　トップという栄誉　苦労をかけるな

いよいよクライマックス　頂点が決まる
凄いぜクライマックス　血湧き肉踊る
いよいよクライマックス　頂点が決まる
凄いぜクライマックス　血湧き肉踊る
クライマックス　此処が俺達のファースト・ピリオド

ROMAJI 

Iyoiyo CLIMAX Chouten ga kimaru
Sugoize CLIMAX Chi waki niku odoru

BIBIru na hirumu na kiokure suru na
Koko zo ippatsu kimete yaru
Oretachi no yuruginai shinnen
Kanarazu mokuteki tassei

Shinjiteiru omaetachi no shouri yudan sezu ni ikou

Hekomu na makeru na koutai suru na
Koko zo me ni mono misete yaru
Oretachi no soko shirenu jitsuryoku
Zettai kantou seiha

Inotteiru TOP to ie eiyo kurou wo kakeru na

Iyoiyo CLIMAX Chouten ga kimaru
Sugoize CLIMAX Chi waki niku odoru

Iyoiyo CLIMAX Chouten ga kimaru
Sugoize CLIMAX Chiwaki nikuodoru

CLIMAX Koko ga oretachi no FIRST PERIOD

TRANSLATION 

At last we've reached the climax. Right now, we’ll decide the top.

It's amazing, this climax.

It’s thrilling.

Don’t be afraid, don’t flinch and don’t lose your heart.

We’ll decide it with the first shot.

With our firm faith, we’ll reach our goal.

I believe in your victory.

Don’t let your guard down.

Don’t yield a step, don’t lose and don’t back down.

We’ll teach you a lesson.

With our immeasurable power, we’ll dominate the Kanto tournament.

I pray you’ll make it to the top.

Don’t cause any trouble.

At last we've reached the climax. Right now we’ll decide the top.

It's amazing, this climax

 It’s thrilling.

At last we've reached the climax. Right now we’ll decide the top.

It's amazing, this climax

 It’s thrilling.

It’s the climax. This is the end of the first period.
------- 
Absolute King Rikkai 1st, Dream Live 4th, Seigaku VS Rikkai