Ooishi no territory

大石のテリトリ

Ooishi no territory
Ooishi's territory

KANJI 

どこまでも進化する　あいつはとどまる事を知らない
広がる守備の領域は　大石のテリトリー

見事なまでの再起　あいつの実力予測できない
無限の攻撃範囲は　大石のテリトリー

感じさせぬブランク　あいつの余力は計り知れない
まさかの先制攻撃　大石のテリトリー

打て　守れ　返せ　攻めろ
縦横無尽の空間把握力　コートはお前の縄張りだ
大石のテリトリー 

ROMAJI 

Dokomademo shinkasuru Aitsu wa todomaru koto shiranai
Hirogaru shubi no ryoiki wa Ooishi no territory

Migoto na made no saiki Aitsu no jitsuryoku yosoku dekinai
Mugen no Kougeki han'i wa Ooishi no territory

Kanjisasenu blanc Aitsu no yoryoku wa  hakarishirenai
Masaka no sensei kougeki Ooishi no territory

Ute mamore kaese semero
Juuou mujin no kuukan haaku ryoku Court wa omae no nawabari da
Ooishi no TERRITORY

TRANSLATION 

How far will he evolve? He doesn't know how to stop.
This ever-expanding defensive area is Ooishi's territory.
The perfect comeback, his capabilities can't be predicted.
This limitless scope of attacks is Ooishi's territory.

An unreadable blank, you cannot measure his remaining energy.
This impossible pre-emptive attack is Ooishi's territory.

Hit, protect, return and attack.
He has the ability to freely control the game.
The court is his domain.
This is Ooishi’s territory.

------- 
Absolute King Rikkai 1st