100% no kokoro

１００％の心 (Dream Live 2011 version)

100% no Kokoro
100% of our heart 

KANJI 

テニスは楽しくもあリ
テニスは厳しくもある
好きで始めたテニス
俺たちの心は100％　テニスが占めてる

山から吹き抜ける　一陣の風に乗せて
この試合は　俺たちがかっさらう
山から吹き抜ける　一陣の風に乗せて
この試合は　俺たちが　上昇　常に勝つ

俺に勝てるなら挑んで来い
じゃなきゃブックサぬかすな
俺の力に立ち向かえるのかよ
弱い奴にモノを言う資格などないぜ
俺に指図するな

テニスで喜びあふれ
テニスで苦渋をなめる
命すべてがテニス
俺たちの心は１００％　テニスが占めてる

山から吹き抜ける　一陣の風に乗せて
この試合は　俺たちがかっさらう
山から吹き抜ける　一陣の風に乗せて
この試合は　俺たちが　上昇　常に勝つ

ROMAJI 

Tennis wa tanoshiku mo ari
Tennis wa kibishiku mo aru
Suki de hajimata tennis Oretachi no kokoro wa 100% tennis ga shimeteru

Yama kara fukinukeru Ichijin no kaze ni nosete
Kono shiai wa Oretachi ga kassarau
Yama kara fukinukeru Ichijin no kaze ni nosete
Kono shiai wa Oretachi ga Joushou Tsune ni katsu

Ore ni kateru nara idonde koi
Janakya butsukusa nukasuna
Ore no chikara ni tachimukaeru no kayo
Yowai yatsu ni mono wo iu shikaku nado nai ze
Ore ni sashizu suruna!

Tennis de yorokobi afure
Tennis de kujuu wo nameru
Inochi subete ga tennis
Oretachi no kokoro wa 100% Tennis ga shimeteru

Yama kara fukinukeru Ichijin no kaze ni nosete
Kono shiai wa Oretachi ga kassarau
Yama kara fukinukeru Ichijin no kaze ni nosete
Kono shiai wa Oretachi ga Joushou Tsune ni katsu

TRANSLATION 

Tennis is both fun and intense.
Our beloved tennis occupies 100% of our heart.

We'll ride the gust of wind that blows from the mountain
And snatch away these matches.
We'll ride the gust of wind that blows from the mountain
And always rise to the top to win these matches.

If you can win from me, challenge me!
If you can't, don't complain!
Whether you can oppose my power?
Controlling weaker people doesn't mean anything.

You can't order me around!

When I play tennis, I'm overflowing with joy.
When I play tennis, I suffer bitter experiences.
My whole soul is tennis.
Tennis occupies 100% of my heart.

We'll ride the gust of wind that blows from the mountain
And snatch away these matches.
We'll ride the gust of wind that blows from the mountain
And always rise to the top to win these matches.

------- 
Dream Live 2011