Thursday, May 19, 2016

Yuuki versus Iji

勇気パーサス意地

Yuuki versus Iji
Courage versus Will


KANJI 

「...」

勇気パーサス意地
勇気パーサス意地

戦いに挑む戦士よ
お前のやる気が
優勝の道を
照らしている
勇敢な瞳光らせ
進化してく魂
どこまでも未来を
目指して

勇気ある者に 微笑め 勝利の神 (山吹)勇気ある者に微笑め
He leads to victory, Go for it!

勇気ある限り 俺は負けはしない
意地でも負けるわけにはいかねえさ

勇気パーサス意地
勇気パーサス意地

戦いに挑む戦士よ お前のやる気が
優勝の道を 照らしている
勇敢な瞳光らせ 進化してく魂
どこまでも未来を 目指して
勇気ある者に 微笑め 勝利の神
He leads to victory, Go for it!
Go for it, go for it, go for it!

ROMAJI 

"..."

Yuuki VERSUS iji
Yuuki VERSUS iji

Tatakai ni idomu senshi yo
Omae no yaru ki ga
Yuushou no michi wo
Terashite iru
Yuukan na hitomi hikarase
Shinka shiteku tamashii
Dokomademo mirai wo
Mezashite

Yuuki aru mono ni hohoeme shouri no kami
yuuki aru mono ni hohoeme
HE LEADS TO VICTORY, GO FOR IT!
HE LEADS TO VICTORY
GO FOR IT!

Yuuki aru kagiri ore wa make wa shinai
Iji demo makeru wake ni wa ikanee sa

Yuuki VERSUS iji
Yuuki VERSUS iji

Tatakai ni idomu senshi yo omae no yaru ki ka
Yuushou no michi wo terashite iru
Yuukan na hitomi hikarase shinka shiteku tamashii
Dokomademo mirai wo mezashite
Yuuki aru mono ni hohoeme shouri no kami
HE LEADS TO VICTORY. GO FOR IT!
GO FOR IT! GO FOR IT! GO FOR IT!

TRANSLATION 

TBA


------- 
Side Yamabuki

No comments:

Post a Comment