ROAD

ROAD

KANJI

越前　　　 　 思い通りにならない事など
　　　　　    　何もないような気がして
　　　　　    　夢など簡単に
　　　　　    　かなえられると思い
　　　　　    　焦りなどしなかった
青学　　　 　 ROAD　お前の道が　目の前に広がる
　　　　　　     ROAD　その道は世界につながる
手塚．乾　　 世界とは無限　無限とは力
大石．河村　今初めて　及ばぬ力に歩みを進める友よ

不二．桃城　戦え　自分の中にある　限界を打ち破るために
海堂．菊丸　鍛えろ　敗者になる恐怖と　決別するために

青学　　　　ROAD　新たな道が　お前を待っている
　　　　　   　ROAD　その道は試練につながる
越前　　　　試練とは悟り　悟りとは成長
　　　　　  　敵を見つけ　相手の力に武者震いする友よ
青学　　　　戦え　自分の中にある　限界を打ち破るために
　　　　　  　鍛えろ　敗者になる恐怖と　決別するために

ROMAJI

Omoi doori ni naranai koto nado
Nanimo nai youna ki ga shite
Yume nado kantan ni kanaerareru to omoi
Aseri nado shinakatta

ROAD Omae no michi ga me no mae ni hirogaru
ROAD Sono michi wa sekai ni tsunagaru
Sekai to wa mugen Mugen to wa chikara
Ima hajimete Oyobanu chikara ni ayumi wo susumeru tomo yo

Tatakae Jibun no naka ni aru genkai wo uchiyaburu tame ni
Kitaero Haisha ni naru kyoufu to ketsubetsu suru tame ni

ROAD Arata na michi ga omae o matte iru
ROAD Sono michi wa shiren ni tsunagaru
Shiren to wa satori Satori to wa seichou
Teki wo mitsuke Aite no chikara ni musha furui suru tomo yo
Tatakae Jibun no naka ni aru genkai wo uchiyaburu tame ni
Kitaero Haisha ni naru kyoufu to ketsubetsu suru tame ni

ENGLISH

When I can’t become as I wish,…
…I have the feeling like I’m useless.
I thought that my dreams would easily be granted,…
…so I didn’t feel anxious.

Road, your road spreads out before your eyes.
Road, that road connects you to the world.
The world is infinite, and infinity is power.
For the first time, we are friends who move forward towards a greater strength.

Fight, to eliminate your limits.
Improve, to break away from your fear to lose.

Road, a new road is waiting for you.
Road, that road will lead you to many trials.
A trial will enlighten, being enlightened is growth.
We are friends who tremble with excitement seeing the strength of our opponent.

Fight, to eliminate your limits.
Improve, to break away from your fear to lose.

__________
Advancement Match Rokkaku, Seigaku VS Rokkaku, Seigaku Farewell Party