[KAN/ROM/ENG] Ore wa moeru

俺は燃える

Ore wa moeru
I'm burning
 

KANJI

取り囲まれた氷の壁に　白く染まる息　かじかむ指先
追い詰められた冷気の小部屋　体の芯まで凍えさす あいつの殺気
でもそれがなんだ！

俺は燃える　熱く激しく燃える
炎天下の日差し　氷を溶かして水から蒸気へ
俺は燃える　熱く激しく燃える
灼熱の炎　氷点下を沸点まで押し上げるぜ！

瞳閉じれば見えて来る　見えないものまで見えて来る
お前の心も見えて来る
切羽詰れば詰まる程　切り抜ける術が身につくぜ
力もますますみなぎるぜ
負けない　俺は絶対負けない　お前打ち負かし
萎れたお前に　こう言い放つのさ
You still have lots more to work on!

俺は燃える　熱く激しく燃える
灼熱の炎　氷点下を沸点まで押し上げるぜ！
勝つぜ　俺は必ず勝つぜ　お前打ちのめし
干からびたお前に　こう突きつけてやる
You still have lots more to work on!

ROMAJI

Torikakomareta Koori no kabe ni
Shiroku somaru iki Kajikamu yubisaki
Oitsumerareta Reiki no kobeya
Karada no shin made kogoesasu Aitsu no sakki
Demo Sore ga nan da!

Ore wa moeru Atsuku hageshiku moeru
Entenka no hizashi Koori wo tokashite mizu kara jouki e
Ore wa moeru Atsuku hageshiku moeru
Shakunetsu no honoo Hyoutenka wo futten made oshiageruze

Hitomi tojireba miete kuru
Mienai mono made miete kuru
Omae no kokoro mo miete kuru
Seppatsumareba tsumaru hodo
Kirinukeru jutsu ga mi ni tsukuze
Chikara mo masumasu minagiruze
Makenai Ore wa zettai makenai
Omae Uchimakashi
Shioreta omae ni kou iihanatsu no sa
You still have lots more to work on

Ore wa moeru Atsuku hageshiku moeru
Shakunetsu no honoo Hyoutenka wo futten made oshiageruze
Katsuze Ore wa kanarazu katsuze
Omae Uchi nomeshi
Hikarabita omae ni kou tsukitsukete yaru
You still have lots more to work on

ENGLISH

Confined between walls of ice, my breath is dyed white and my fingers are numbed by the cold.
Driven into a small cold room, I'm am frozen to the marrow by his thirst for blood.
But that's nothing!

I'm burning, I'm burning fiercely.
The rays of the blazing sun melt the ice to turn it into steam.
I'm burning, I'm burning fiercely.
The scorching flame raises the freezing cold up to its boiling point.

When I close my eyes I can see it. I can even see what could not see before.
I can even see your heart.
The further I'm driven into a corner, the more ways I find to make my way through.
My power is also increasing.
I won't lose, I absolutely won't lose.
I'll crush you.
This is what I have to say to you who's dispirited:...
You still have lots more to work on.

I'm burning, I'm burning fiercely.
The scorching flame raises the freezing cold up to its boiling point.
I will win, I will definitely win.
I'll crush you.
This is what I will say to you who got desiccated:
You still have lots more to work on.

__________
Dream Live 6th