Thursday, May 19, 2016

Iyoiyo kesshou, totaikai

いよいよ決勝、都大会

Iyoiyo kesshou, totaikai
At last, the city finals


KANJI 

ヤーヤ みんな元気?
ヨーヨー みんな乗ってるかい?
俺 堀尾
僕 カチロー
僕 カツオ
相変わらずの3人組さ これからもよろしくね

さあさあ 都大会の後半戦 波乱含みで始まった
準決勝 第一試 不動峰バーサス山吹
会場に来る途中 事故にあった不動峰メンバー 試合途中で 棄権をしちゃったよ
驚いたよね びっくりしちゃったよね
決勝進出 山吹中

あれがラッキー千右だ。
ほー...。
かっこいいね。
で、一番後ろに見えるのがジミーズ。
どこ?
見えないよ?
心で見れば見えるんだよ。
心?

我らが 青学の準決勝は どんな相手と対戦だ?
準決勝 第二試合銀華中バー指す青学
銀華中のメンバー 試合開始の挨拶の時に 腹が痛いと 棄権をしちゃったよ
ずっこけたよね 全員腹廳痛かよ
決勝進出 我ら青学

ホーホー 待ちに待った
イェイェ 部大会決勝
青学バー指す山吹

我らが青学 絶対優勝 間違いなし!

ROMAJI 

Ya ya minna genki?
Yo yo minna notteru kai?
Ore Horio
Boku Kachiroh
Boku Katsuo
Aikawarazu no sannin kumi sa korekara mo yoroshiku ne

Saa saa totaikai no kouhansen haran fukumide hajimatta
Junkesshou dai ichi shiai Fudomine versus Yamabuki
Kaijou ni kuru tochuu jiko ni atta Fudomine members
Shiai tochuu de kiken wo shichatta yo
Odoroitayo ne bikkuri shichatta yo ne
Kesshou shinshutsu Yamabuki chuu

Are ga Lucky Sengoku da
Hoo
Kakkoiine
De ichiban ushiro ni mieru no ga Jimmies
Doko?
Mienaiyo?
Kokoro de mireba mierunda yo
Kokoro?

Wareraga Seigaku no junkesshou wa donna aite to taisen da
Junkesshou dai ni shiai Ginkachuu VERSUS Seigaku
Ginkachuu no MEMBER shiai kaishi no aisatsu no toki ni
Haraga itai to kiken wo shichatta yo
Zukkoketayo ne zenin fukutsu ka yo
Kesshou shinshutsu warera Seigaku

Ho ho machi ni matta
Ye Ye todaikai kesshou
Seigaku VERSUS Yamabuki

Warera ga Seigaku zettai yuushou machigainashi!

TRANSLATION 

TBA


------- 
Side Yamabuki

No comments:

Post a Comment